http://otabenga.org/taxonomy/term/52 The taxonomy view with a depth of 0. en http://otabenga.org/node/54 <p>English translation coming soon. </p> <p>DECLARATION</p> <p>Un an après le centenaire en Octobre (1906-2006) rappelant l’exhibition d’Ota Benga au jardin Zoologique du Bronx à New York (dans la même cage que les singes), nous apprenons qu’un groupe de pygmées avait été « logé » dans une tente à l’intérieur du jardin Zoologique de Brazzaville, dans le cadre d’un festival pan-Africain de musique. A cent ans de distance, mais cette fois, en Afrique même, la déshumanisation de nos sœurs et frères pygmées continue, par des Africains. <span class='read-more'><a href="http://otabenga.org/node/54">&nbsp;read&nbsp;more&nbsp;&raquo;</a></span></p> http://otabenga.org/node/54#comments Ota Benga pygmy Sun, 29 Jul 2007 11:31:33 -0600 otabenga1 54 at http://otabenga.org http://otabenga.org/node/53 <p>For an English translation, click <a href="http://otabenga.org/files/Open letter to his Excellency Sassou N.doc">here.</a></p> <p>MONSIEUR LE PRESIDENT, </p> <p>Nous vous écrivons suite au traitement récemment infligé par les organisateurs du Festival Pan Africain de Musique au groupe de pygmées invités à y participer. Nous espérons qu’en lisant cette lettre vous comprendrez les raisons qui nous amènent à vous adresser ainsi, faisant fi des pratiques protocolaires. <span class='read-more'><a href="http://otabenga.org/node/53">&nbsp;read&nbsp;more&nbsp;&raquo;</a></span></p> http://otabenga.org/node/53#comments Ernest Wamba dia Wamba Jacques Depelchin pygmy Sun, 29 Jul 2007 11:28:33 -0600 otabenga1 53 at http://otabenga.org